quote:

“Between the gods and mortal men and women there hung a veil and its name was maya.  The truth was that the fabled world of the gods was the real one, while the supposedly actual world inhabited by human beings was an illusion, and maya the veil of illusion, was the magic by which the gods persuaded men and women that their illusory world was real.”  -  Salman Rushdie

Is Rushdie referring to the ‘reality’ of quantum mechanics, (maya) and how human consciousness spins it into our ‘actual world’ - our everyday existence?

(Rushdie quoted from ‘THE LITTLE KING’, a short story in the July 29 New Yorker Magazine.)  https://www.newyorker.com/magazine/2019/07/29/the-little-king